Après avoir passé en revue le rock des années 1950, 1960 et 1970 dans les deux épisodes précédents, Hsiung Yi-ping, l’auteur de Welcome to Taiwan, Rock Music (Guerrilla Publishing), évoque ici le début des années 1980 en présentant « Le petit bourg de Lukang » (« 鹿港小鎮 ») de Lo Ta-yu (羅大佑) et « Les gens étranges » (« 陌生的人 ») de la chorale Qiu Qiu (丘丘合唱團).
Dans la deuxième partie de cette émission, Aurélien Rossanino questionne Hsiung Yi-ping sur un autre de ses livres, consacré à la base aérienne américaine CCK à Taichung en activité dans les années 1960 et qui a aussi eu un impact sur l’histoire du rock taïwanais.
Crédits :
Cette émission a été préparée en partenariat avec 巴斯巴度 Passepartout
Son jingle est une composition de Bloom Bat
Radio Taiwan International 

