History page of Radio Taiwan International (Rti)
close
RTI françaisTélécharger l'App
Ouvrir
:::

Taïwan Travelogue et sa traduction sous toutes ses coutures (2/2)

  • 04-02-2025
Décryptage
La traductrice Lin King (金翎), qui signe la version anglaise de Taiwan Travelogue (photo CNA)
Décryptage
Conférence "La traduction est le voyage de l'oeuvre" au Salon du livre de Taipei, avec Yang Shuang-zi et Lin King (photo Rti)
Décryptage
Conférence au Salon du livre de Taipei, avec Yang Shuang-zi et Lin King (photo Rti)

J’ai eu la chance de me joindre au club de lecture "Stories of Taiwan", à New Bloom à Taipei, proposant des discussions autour de la lecture en anglais et en mandarin du premier chapitre du roman "Taiwan Travelogue" (臺灣漫遊錄), de Yang Shuang-zi (楊双子), qui a gagné récemment le National Book Award aux États-Unis. La traductrice, Lin King (金翎), nous a rejoint en ligne pour répondre aux questions des lecteurs et lectrices.

Première partie de ce décryptage ici. 

Animateur(s) de l’émission

Vos commentaires