Dans ce décryptage, Gwennaël Gaffric, traducteur, maître de conférences et directeur du département d’études chinoises de l’Université Lyon III Jean Moulin, nous parle de la visibilité de la littérature taïwanaise en France et de sa réception par le public francophone. Il met aussi en lumière le rôle des traducteurs, des éditeurs et des institutions culturelles taïwanaises pour mieux faire connaître la littérature taïwanaise en France.
Pour aller plus loin :
Ecologie et littérature : dialogue entre l'auteur Wu Ming-yi et son traducteur Gwennaël Gaffric (RTI)
Le blog de Gwennaël Gaffric
Radio Taiwan International
Radio Taiwan International 