Cet épisode de la série sur la diversité des tiers lieux à Taipei se penche sur la période du Covid-19. Bien que Taïwan l'ait vécue de manière décalée par rapport au reste du monde, il n'en reste pas moins que la société et l'économie ont été profondément affectées : distanciation sociale, difficultés financières pour les PME et de nombreux tiers-lieux, cours en ligne et boom du numérique, etc. Mais c'est aussi dans ce moment de crise que certains tiers-lieux se sont avérés être de véritables atouts pour la résilience des communautés locales. Imma, dans le quartier de Wanhua, en est un exemple concret, comme nous l'explique Huang Fang-hui. Ce n'est pas le cas uniquement à Taïwan, puisque le sociologue Antoine Burret évoque aussi dans cet épisode l'importance des tiers-lieux après la catastrophe de Fukushima au Japon.