politique vers le sud
L’année dernière, la part de l’Asie dans le commerce extérieur taiwanais atteint un nouveau record avec 72% des exportations. Si la Chine représente 40% de ces exportations, l’Asie du Sud-Est est de plus en plus présente et notamment la Malaisie avec une croissance à deux chiffres depuis deux ans pour les exportations taiwanaises vers ce pays.
...plusLa nouvelle politique vers le sud n’est pas uniquement une campagne du gouvernement qui vise à favoriser les échanges commerciaux pour éviter la surdépendance de Taiwan à la Chine. Cette politique est en train de refaçonner la société taiwanaise jusqu’aux campus. Les malaisiens, les vietnamiens et les indonésiens sont de plus en plus nombreux à étudier à Taiwan ce qui invite les campus à se réorganiser.
...plusDepuis le lancement de la nouvelle politique vers le sud en 2016, les opportunités économico-commerciales n’ont cessé d’être prônées par le gouvernement qui encourage les investisseurs taiwanais à se lancer dans cette mouvance pour redorer le blason des affaires taiwanaises et tenter de redynamiser l’économie taiwanaise qui, jusque là, reste en-deçà des espérances et à la traîne face à ses concurrents.
...plusCe décryptage est consacré à Thi My Huong, une vietnamienne qui a consacré plus d'une décennie à l'apprentissage du chinois puis est devenue traductrice chinois-vietnamien. Elle est actuellement directrice du Centre d'études vietnamiennes à l'Université nationale de Kaohsiung, qu'elle a contribué à fonder, travaille avec de nouveaux arrivants et étudiants vietnamiens et oeuvre à faire progresser les échanges commerciaux entre Taiwan et le Vietnam.
...plus