L'assassinat à distance et simultané de plusieurs membres du Hezbollah par l'Armée isréalienne au moyen de bipeurs supposés taïwanais est un événement majeur, tant au niveau opérationnel et technique qu'au niveau moral et juridique. C'est l'occasion de faire le point sur cet événement qui place à nouveau la technologie taïwanaise au centre des conflits mondialisés contemporains.

Après la première partie de leurs interviews, nous retrouvons Maya Yaron, représentante d'Israël à Taïwan, et Yang Kang (楊剛), membre de l'Alliance taïwanaise pour la Palestine libre (台灣巴勒斯坦自由連線) "Au Micro de Rti" pour évoquer les relations entre les gouvernements de Taïwan et d'Israël -qui ont fêté leurs 30 ans d'amitié l'an dernier-, ainsi que des raisons qui expliquent les différents points de vue au sujet du conflit israélo-palestinien au sein de la société taïwanaise.