Le chantier de "la maison goutte" (水滴屋) à Taichung est presque terminé ! Un an après, Sasa est de retour pour constater l'avancement de ce chantier hors du commun d'une maison en sacs de terre, surplombée d'un toit en bambou, en plein cœur de la ville de Taichung.

Après un épisode introductif en compagnie du sociologue Antoine Burret, pour cerner la notion de "tiers-lieu", les lieux de sociabilité du quotidien, Sasa vous emmène au Temple Cisheng Gong, dans le quartier de Dadaocheng à Taipei. Ce temple a la particularité de mettre gratuitement à disposition sa cour aux restaurateurs de rue adjacents, pour qu'ils y installent leurs tables, à l'ombre de grands figuiers banians.