Telle est la réaction du ministre de l’économie Duh Tyzz-jiun suite aux propos récemment tenus par l’ambassadeur de la Chine en Malaisie, Huang Huikang. S’exprimant lors d’un colloque en Malaisie, le représentant chinois a remercié le pays hôte de son respect de longue date de la politique d’une seule Chine, rappelant dans le même temps que sur ces bases, Pékin s’opposerait toujours aux contacts entre les gouvernements malaisien et taiwanais. L’ambassadeur s’est montré plutôt direct : pas question que la Malaisie et Taiwan discutent d’un marché de libre-échange. Mais pour le ministre de l’économie Duh Tyzz-jiun, Huang Huikang ne fait que s’exprimer selon sa vision des relations interdétroit. Etant un pays souverain, Taiwan n’a nullement besoin de l’avis de la Chine pour ouvrir des discussions économiques avec un autre pays. Ses propos : « Ce responsable gouvernemental chinois s’est exprimé selon sa position politique. Mais notre position, c’est la suivante : nous n’avons nullement besoin de l’approbation de l’autre rive pour entamer des négociations autour d’un marché de libre-échange ou autre partenariat économique avec quelconque pays. Mais l’autre rive essayera peut-être d’user de son pouvoir politique pour influencer nos interlocuteurs. C’est une possibilité. »