D’après certains médias, les Boeing 777 cargo (777F) nouvellement acquis par China Airlines n'ont pas pu assurer les liaisons Chine-Hong Kong car le "C" de "CARGO" peint sur le côté de l'avion comprenait une image de la forme de Taïwan. La compagnie a alors dû modifier le motif peint sur l’appareil.
Le ministre des Transports Wang Kwo-tsai (王國材) a déclaré au Yuan législatif aujourd'hui que trois Boeing 777 cargos de China Airlines voleront vers les États-Unis à l'avenir, et que le gouvernement prendra en considération la confusion possible entre China Airlines et une compagnie chinoise et la possibilité de vol vers plus de destinations : « Il y avait à l'origine trois avions cargo qui voleront vers les États-Unis. Nous ferons certains ajustements en veillant à l’identification possible d’une compagnie taïwanaise et à la possibilité d’assurer des vols vers toutes les destinations. Ce n'est pas une simple décision et cette partie sera laissée aux efforts de China Airlines. »