Le projet « Spotlight Taiwan Lyon 3 » est un projet scientifique porté conjointement par le Centre d’Études Linguistiques (CEL)— Corpus, Discours et Sociétés, l’Institut d’Études Transtextuelles et Transculturelles (IETT) et le Département d'études chinoises de l’Université de Lyon - Jean Moulin Lyon 3 initié le 8 avril dernier. Soutenues par le ministère de la Culture de Taiwan, et dans le cadre du présent projet Spotlight Taiwan Lyon 3, différentes manifestations scientifiques sont organisées entre avril et novembre 2021 à l’université Lyon 3 dont des conférences entre avril et novembre, un cours d’initiation à la langue taïwanaise (Tâi-gí) qui a eu lieu en juillet dernier avec une dizaine d’ étudiants sinisants participants ou bien, cette semaine une conférence internationale intitulée « pluralité linguistique et diversité culturelle à Taiwan, pendant deux jours. Les 21 et 22 octobre, à l’Université de Lyon - Jean Moulin Lyon 3, deux journées seront ainsi consacrées à des projections de films et des interventions de spécialistes sur la thématique du projet.
Elles regrouperont des chercheurs, mais aussi des artistes et écrivains français et taïwanais commençant par une présentation des « langues à Taiwan » par Miao Lin–Zucker ou encore la projection d’épisodes de la série adaptée du roman « le magicien sur la passerelle » avec une table ronde en ligne et la présence de son réalisateur Yang Ya-che (楊雅喆) dont nous avions partagé un entretien dans une série de décryptage. Des intervenants spécialistes de Taiwan et de la culture taïwanaise seront présents dont Stéphane Corcuff et Gwennaël Gaffric.
Entretien avec Yang Ya-che partie 1
Entretien avec Yang Ya-che partie 2
Entretien avec Miao Lin-Zucker sur l’enseignement du taïwanais pour adultes à Paris