Le ministère chinois des Affaires étrangères a publié une « déclaration d’un porte-parole du ministère » annonçant le rappel de son ambassadeur en Lituanie et demandant à la Lituanie de rappeler son homologue en Chine.
Une décision diplomatique motivée, selon la déclaration, par le fait que la Lituanie a récemment autorisé les autorités taïwanaises à établir un bureau de représentation au nom de Taïwan et ce malgré les « négociations répétitives » et les « explications des enjeux » de la part de la Chine.
Selon Pékin, le feu vert donné pour l’établissement, dont le nom officiel sera « Taiwanese Representative Office in Lithuania », « violerait de manière flagrante l'esprit du communiqué sur l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays et endommagerait gravement la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Chine ».
A travers cette déclaration, la Chine exhorte la Lituanie à « rectifier immédiatement cette mauvaise décision, à prendre des mesures concrètes pour se séparer des mauvaises influences et à ne pas aller de plus en plus loin sur la mauvaise voie ». A la fin de la déclaration, Pékin avertit également les autorités taïwanaises que « l’indépendance de Taïwan est une impasse » et que toute tentative ou activité séparatiste sur la scène internationale est vouée à l’échec.
L’agence de presse taïwanaise CNA a précisé que la déclaration, publiée au nom d’un « porte-parole » anonyme, indiquait un degré d’importance plus élevé que pour les déclarations publiées au nom de l’un des porte-paroles de la diplomatie. Un usage adopté par le ministère chinois des Affaires étrangères mais aussi par le bureau chinois des affaires taïwanaises.
La Lituanie, de son côté, regrette cette action de la Chine par le biais d'une déclaration de la Diplomatie. Elle réitère en même temps que le pays reste déterminé à établir une relation mutuellement bénéfique avec Taiwan sous le principe d'une seule Chine, tout comme c'est déjà le cas avec l'UE et de nombreux pays dans le monde.
Selon Reuters, les autorités lituaniennes ont déclaré que la décision chinoise était décevante, ajoutant que, selon les dires du ministre des Affaires étrangères Gabrielius Landsbergis, la Lituanie réfléchissait à la prochaine étape de leur action, tout en souhaitant maintenir ses propres politiques qui mettent en oeuvre non pas les seules politiques de la Lituanie mais celles de l'ensemble des pays européens.