John Cena, l’acteur américain du film Fast & Furious 9 s’est excusé récemment en chinois sur le réseau social Weibo auprès de ses fans pour avoir « commis une erreur » lors d’une interview réalisée au moment de la promotion du film. John Cena qui n’a pas précisé l’erreur en question a choisi d’insister sur son amour et son respect envers la Chine et les Chinois. Selon Voice of America, l’acteur américain avait fait la promotion de son film début mai et avait évoqué que Taïwan serait le premier « pays » au monde à voir ce film. Le terme « pays » a immédiatement suscité le mécontentement des internautes chinois.
Voice of America indique d’ailleurs qu’en tant que deuxième puissance économique et premier marché cinématographique du monde, la Chine représente une attraction particulière auprès des grandes sociétés dans le monde mais aussi auprès d’Hollywood. Néanmoins, la Chine a également de nombreux tabous sur certaines questions telles que Taïwan, Hong Kong ou les droits de l’homme. Les entreprises et les particuliers étrangers risquent d’aborder facilement ces tabous par mégarde.