La direction de la garde côtière taïwanaise a publié aujourd’hui des photos de ses navires qui portent désormais la mention de « Taiwan » sur leur coque, alors que jusqu’ici, on n’y lisait que l’appellation officielle en chinois et en anglais de leur institution : « 海巡署R. O. C. COAST GUARD ». Ce changement, toujours en cours, devra être effectué pour l’ensemble des 225 navires de la garde côtière.
Concernant cette modification générale, le porte-parole du Bureau présidentiel Chang Tun-han (張惇涵) a précisé qu’elle faisait suite à une instruction de la chef de l’Etat, qui avait assisté à la cérémonie de mise à l’eau d’un navire de la garde côtière le 11 décembre dernier. Selon le porte-parole, la présidente Tsai Ing-wen voulait rendre ces navires taïwanais plus identifiables dans les eaux internationales.