Le livre intitulé en anglais The Stolen Bicycle de l’écrivain taiwanais Wu Ming-yi (吳明益) a été retenu pour la récompense britannique Man Booker International Prize aux côtés de 12 autres livres. Sur le site internet du prix, il avait été noté que la nationalité de Wu Ming-yi est « Taiwan » mais plus tard, cette mention a été modifiée en « Taiwan, Chine ». L’écrivain a protesté auprès de l’organisateur. Dans le même temps, le ministère taiwanais des affaires étrangères réclame par le biais de son bureau à Londres une correction de l’erreur.