History page of Radio Taiwan International (Rti)
close
RTI françaisTélécharger l'App
Ouvrir
:::

Le Parlement étudie un projet de loi pour la protection des langues aborigènes

  • 13-04-2017
  • Editor

La commission ministérielle en charge des affaires aborigènes a soulevé un projet de loi visant à protéger les langues aborigènes. Le projet qui a été envoyé à l’étude parlementaire aujourd’hui présente plusieurs aspects depuis la protection de ces 16 langues jusqu’à des mesures pour encourager à leur pratique.

 

Icyang Parod (夷將.拔路兒), le président de la commission ministérielle des affaires aborigènes a détaillé les mesures de son projet : « Les autorités locales des territoires aborigènes devront faire des panneaux d’indication des montagnes, des monuments ou encore des villages dans leur appellation traditionnelle et dans leur appellation d’usage courant. Les aborigènes pourront s’exprimer dans leur langue dans le cadre de procédures administratives, parlementaires ou judiciaires. Tous les organismes relatifs devront ainsi être dotés d’un service d’interprétariat. Nous allons aussi promouvoir la publication bilingue des documents administratifs dans les régions aborigènes. »

 

Icyang Parod a souligné l’urgence de protéger les langues des 16 tribus officiellement reconnues à Taiwan, sachant qu’une dizaine de ces langues sont déjà en danger de disparition, de moins en moins d’aborigènes ne sachant les parler. Le projet prévoit ainsi d’intégrer la transmission des langues aborigènes dans le programme de l’éducation nationale, auprès des établissements publics des territoires aborigènes et également auprès des universités.

Vos commentaires

Derniers articles de cette catégorieplus