La 41e discussion bilatérale sur le commerce s’est terminée aujourd’hui à Taipei avec la conclusion de deux mémorandums entre Taiwan et le Japon. Le premier concerne les échanges linguistiques entre les deux pays et prévoit des échanges de professeurs de chinois et de japonais afin de mettre à jour les méthodes d’enseignement et de partager leurs expériences concernant l’usage des outils d’enseignement électronique.
Après la rencontre bilatérale, le secrétaire général adjoint de l’Association pour les relations en Asie de l’Est Tsai Wei-kan (蔡偉淦) s’est exprimé sur les restrictions taiwanaises vis-à-vis des importations alimentaires venues du Japon. Pour lui, les opinions sont encore très partagées sur cette question. Il assure qu’il n’y a pas eu de discussion sur le sujet durant la rencontre bien que la partie japonaise ait soulevé ce dossier.
Tsai Wei-kan a déclaré : « Les représentants taiwanais qui étaient présents se sont exprimés pour dire que l’assouplissement des restrictions des importations alimentaires japonaises est un sujet de grande préoccupation à Taiwan. Le ministre des Affaires étrangères David Lee a déclaré le 28 novembre au parlement que les importations japonaises ne seraient pas au programme des discussions sur le commerce, en demandant à la partie japonaise de comprendre qu’il existe à Taiwan des désaccords, des opinions différentes. Après s’être ainsi exprimé, les participants taiwanais à la discussion n’ont pas partagé d’autres opinions. »
Taiwan aimerait par ailleurs signer le plus rapidement possible un accord de partenariat économique avec le Japon. Ce dernier a fait part de sa volonté de construire de manière complète des liens de commerce et d’investissement avec Taiwan mais Tsai Wei-kan a déclaré qu’il allait falloir encore beaucoup d’efforts de la part des deux parties pour qu’un tel accord puisse voir le jour.