Le fait que le ministre de la défense, Yen Ming, et sa délégation, ont volé sur un vol charter du Swaziland au Burkina Faso en avril, est lié à des raisons pratiques. Kao An, porte-parole du ministère des affaires étrangères a répondu aux écrits du quotidien chinois Liberty Times qui a avancé que Yen Ming et sa délégation taiwanaise devaient prendre un vol régulier passant par l’Afrique du Sud, mais que leurs plans ont été revus suite à une pression exercée par Pékin pour que l’Afrique du Sud leur dénigre le droit de transfert: « Cette décision a été prise pour des questions pratiques et de sécurité. Pour aller d’un point A à un point B en Afrique, il y a obligatoirement des correspondances qui se font dans la direction de vol de l’Europe. Nous avons donc pris en compte les vols, les horaires et cette décision était l’une du plan originellement prévu. »
Notons que le voyage diplomatique de Yen Ming l’a amené en Afrique du 21 avril au 2 mai en tant que représentant du Président Ma Ying-jeou pour assister à la célébration d’anniversaire du Roi Mswati III du Swaziland, pays allié diplomatique de Taiwan.
La délégation taiwanaise s’est également rendue au Burkina Faso à l’occasion de la célébration des vingts ans de relations diplomatiques entre Taiwan et ce pays d’Afrique de l’Ouest. Les deux pays ont lancé des relations diplomatiques en 1961, interrompues en 1973 temporairement avant de les reprendre en 1994.