Les habitants sur les deux rives du détroit de Taiwan ont célébré le nouvel an lunaire. Tout comme le gouvernement taiwanais, celui de la Chine Populaire a aussi repris ses activités dès ce lundi. Le bureau chinois des affaires taiwanaises a contacté ce matin son homologue taiwanais de la commission ministérielle des affaires continentales, via la ligne téléphonique directe. Selon Hsia Li-yan [夏立言], président de la commission, le directeur du bureau chinois Zhang Zhijun [張志軍] a surtout retransmis la préoccupation des leaders politiques chinois.
Celui a déclaré : « Au téléphone, il a particulièrement retransmis la préoccupation des cadres du continent concernant le séisme à Tainan, y compris celle du dirigeant suprême et du Premier ministre. Il a par ailleurs indiqué que le continent chinois est disponible pour répondre aux besoins d’aides de Taiwan. Je l’ai remercié au nom du président Ma pour le soutien du continent chinois durant ces derniers temps. »
Selon Hsia Li-yan, son homologue s’est félicité de la compassion dont ont fait preuve les habitants sur le continent vis-à-vis des Taiwanais. La commission a précisé que les dons accordés par les diverses parties du continent ont dépassé 73 millions de dollars taiwanais, soit environ 1 million 970 mille euros. Chen Deming [陳德銘], président de l’ARATS, Association des relations à travers le détroit de Taiwan, a aussi exprimé sa volonté de verser 5 millions de renminbi, soit plus de 687 000 euros. Pour leur part, les Taiwanais évoluant sur le continent chinois ont déjà réuni pas moins de 50 millions de dollars taiwanais, soit plus d’un million 347 000 euros.