L’ancien Président Lee Teng-hui a dernièrement déclaré que le problème concernant les anciennes femmes de réconfort a déjà été réglé. Ses propos ont été rejetés par le ministère des affaires étrangères. Aujourd’hui, Chou Shyue-yow, secrétaire général adjoint de l’Association des relations de l’Asie de l’Est rattachée au ministère des affaires étrangères, a mis en avant la position du gouvernement. « Les propos récents prétendant que le dossier des femmes de réconfort a été réglé ne sont pas vrais. Ce n’est pas vrai. Nous réclamons toujours les excuses et des indemnités du gouvernement japonais, » a-t-il déclaré.
Le diplomate a précisé que jusqu’ici, l’indemnité n’a été proposée que par une fondation privée, ce qui n’est pas acceptable pour la partie taiwanaise. Chou Shyue-yow a souligné que les excuses et les indemnités doivent être officielles et de la part du gouvernement japonais.