C’est le point de vue de la diplomatie taiwanaise exprimé aujourd’hui par son vice-ministre Shih Ting. Ces propos viennent répondre aux réactions soulevées suite aux récents propos du Président américain Barack Obama qui a donné une interview à des médias japonais. S’exprimant sur le dossier de Diaoyutai, Barack Obama a en effet précisé que l’aide des Etats-Unis auprès du Japon dans la défense de Senkaku/Diaoyutai entre dans le cadre du traité de sécurité mutuelle.
A Taiwan, ces propos ont été interprêtés comme une reconnaissance indirecte de la souveraineté du Japon sur Diaoyutai. Mais pour la diplomatie taiwanaise, les propos de Barack Obama ne font que confirmer la non-prise de position des Etats-Unis dans la question de souveraineté de Diaoyutai.
Le vice-ministre Shih Ting a expliqué que, « Le 26 mai 1971, les Etats-Unis nous ont tout spécialement donné une réponse. Les Etats-Unis ont transféré l’autorité administrative au Japon mais sans porter atteinte aux revendications de souveraineté de la République de Chine ou même en réduire la souveraineté de celle-ci. Le 2 novembre 1971, le Sénat américain nous a également expliqué que dans le cadre du Traité de San Fransisco, les Etats-Unis n’ont acquis que l’autorité administrative et non la souveraineté. Ainsi, le transfert du pouvoir administratif ne peut être considéré comme un transfert de souveraineté et cela ne peut donc avoir un impact sur nos droits souverains. Je pense que durant toutes ces années, les Etats-Unis n’ont jamais pris position en ce qui concerne la souveraineté de Diaoyutai. »