Le Chef de l’Etat Ma Ying-jeou a inauguré ce matin la 23ème édition du TIBE, le salon international du livre de Taipei. Il a profité de cette occasion pour souligner l’importance du monde de l’édition à Taiwan avec plus de 42 000 ouvrages publiés chaque année. Ceci signifie que 1 800 nouveaux livres chaque année voient le jour pour un million de personnes, une densité classant Taiwan en 2ème position mondiale juste derrière l’Angleterre. Cette abondance du marché de l’édition taiwanaise favorise largement la conservation des caractères chinois traditionnels à Taiwan. Ma Ying-jeou a salué la préservation du chinois classique: « Vous savez tous que nous employons le chinois traditionnel à Taiwan qui est légèrement différent du chinois simplifié du continent chinois. Ceci signifie que plus de 1,3 milliards de personnes utilisent le chinois simplifié contre à peine 40 millions de personnes qui ont recours au chinois classique. Mais depuis que je dirige le pays, jamais je n’ai entendu un Chinois en déplacement à Taiwan se plaindre de la difficulté de compréhension des caractères traditionnels. J’estime par-dessus tout que Taiwan est désormais un foyer important des caractères chinois traditionnels et nous souhaitons poursuivre cette tradition. » Ma Ying-jeou a aussi visité le stand de la Nouvelle-Zélande, le pays mis à l’honneur au TIBE cette année. Pour cette 23ème édition, le TIBE accueille des oeuvres en provenance de 67 pays et plus de 400 écrivains toutes nationalités confondues sont présents sur le salon.