Jusqu’ici, les couples mariés étaient pénalisés par les réglementations de taxations sur les revenus. L’amendement qui vient d’être adopté en troisième lecture remédie à cette injustice en faisant en sorte que les couples mariés ne soient plus sujets à des taxes plus élevées lorsqu’ils remplissent leurs fiches d’impôts. Selon la loi, les couples mariés devaient remplir leur revenus non salariaux ensemble sur une seule fiche d’impôts, ce qui les plaçaient dans une catégorie d’imposition généralement plus élevée que s’ils avaient pu remplir deux fiches séparées. En 2012, cette réglementation a été qualifiée d’anticonstitutionelle sur la base d’un traitement inégal des couples mariés par rapport à ceux non mariés. Lu Shiow-yen, députée du parti au pouvoir du Kuomintang s’est exprimée sur cet amendement : « L’amendement adopté aujourd’hui sur la taxation profitera à 650 000 couples mariés. Chaque couple bénéficiera d’une exonération d’impôts de l’ordre de 23 000 dollars taiwanais. C’est une mesure qui a un grand impact pour tous et qui mettra également fin à cette punition d’être marié. L’amendement passé aujourd’hui est applicable sur les revenus touchés en 2014, il s’agit d’un retard de la justice et fait office du meilleur cadeau de la nouvelle année qui soit. »
Le trou occasionné dans les caisses de l’Etat dû à cet amendement est estimé à 15 milliards de dollars taiwanais, soit 393 millions d’euros.