Les Taïwanais pourront bientôt se déclarer « d’origine taïwanaise » dans les documents administratifs japonais. À l’heure actuelle, dans les registres d’état civil japonais, les Taïwanais ne peuvent se déclarer que comme « Chinois ».
Le changement, qui prendra effet à partir du 1er mai 2025, est dû à l’extension d’une mesure déjà en vigueur qui permet aux ressortissants dont le pays d’origine n’est pas officiellement reconnu par le gouvernement japonais d’inscrire dans la case correspondante leur « région d’origine » plutôt que leur « pays d’origine ». Cette mesure, mise en place en 2012, se limitait jusqu'ici aux cartes de séjour et aux cartes de résidence mais sera désormais étendue au registre d'état civil.
Notons que selon les statistiques du ministère taïwanais de l’Intérieur, chaque année on compte 800 à 1 000 Taïwanais mariés à des Japonais.