Alors que Taïwan célèbre aujourd'hui la fête nationale de la République de Chine, nom officiel de Taïwan, le président Lai Ching-te (賴清德) a prononcé un discours attendu, son premier lors de la fête du Double-dix depuis son élection à la tête de l'Etat en janvier dernier.
Lai Ching-te, dont le parti, le Parti démocrate progressiste (DPP), est souvent accusé par le Kuomintang de feindre son attachement à la République de Chine, a tenté de prôner l'unité dans son discours en montrant à la fois le lien de la nation taïwanaise avec cette République et son attachement à la démocratie, combat historique de son parti.
Le président a commencé par rappeler qu'il y a 113 ans, «un groupe de personnes pleines d'idéaux et d'aspirations se sont révoltées et ont renversé le régime impérial », portant les valeurs d'une « nation de liberté, d'égalité et de fraternité » avant que « ce rêve de démocratie » ne sombre dans la guerre et « ne s'érode sous un régime autoritaire ».
Lai Ching-te a ensuite rappelé plusieurs batailles survenues après le repli des forces nationalistes du Kuomintang entre la République de Chine et la République populaire de Chine, avant d'évoquer également l'Incident de Kaohsiung du 10 décembre 1979, une des dates clés du mouvement de démocratisation de Taïwan.
Le président a ensuite évoqué la menace chinoise qui pèse sur Taïwan en affirmant qu'il « maintiendrait sa promesse de résister à l'annexion ou a l'empiètement de sa souveraineté » en coopérant avec les autres démocraties et en « démontrant conjointement la force de la dissuasion, et en assurant la paix à travers la force ». Lai a, en revanche, affirmé que Taïwan était décidé à garantir la paix et la stabilité dans le détroit de Taïwan ».
Evoquant ensuite la résilience dans le domaines de la défense, de la vie quotidienne, de la démocratie et de la prévention des catastrophes naturelles, Lai Ching-te a également cité les défis que représentent le développement durable, le changement climatique et l'expansion de l'autoritarisme, ce dernier « posant des défis à l'ordre international basé sur l'Etat de droit et menace notre mode de vie libre et démocratique durement gagné ».
Lai Ching-te, qui est médecin de formation, a aussi mentionné la santé publique et le risque que posent les maladies infectieuses dans le monde, ainsi que les subventions à l'éducation des enfants et au système de soins de longue durée pour faire face au faible taux de natalité et au vieillissement de la population.
Lai a aussi mentionné la justice du logement, déclarant être conscient que les prix élevés du logement était la principale préoccupation des ménages taïwanais, avant de promettre que son administration n'éviterait pas ce sujet et s'en occuperait peu importe le prix : « Nous allons redoubler d'efforts pour combattre la fraude et la spéculation immobilière. Nous étendons les aides pour les locataires et trouverons un équilibre pour les besoins des personnes qui cherchent un nouveau logement. Nous marcherons ensemble et continuons sur le chemin qui mène à la justice du logement ».
Lai Ching-te a conclu en affirmant que quel que soit le nom que les Taïwanais choisissaient de donner à leur pays – République de Chine, Taïwan ou République de Chine-Taïwan, les Taïwanais devaient tous partager les mêmes convictions que sont la défense de la souveraineté, la paix et le maintien du statu quo dans le détroit de Taïwan.
------------------------------------------------
Lien vers le discours du président taïwanais Lai Ching-te du 10 octobre 2024 (traduction anglaise simultanée)
------------------------------------------------
Retrouvez les autres vidéos liées à la fête nationale du 10 octobre 2024 :