Le tribunal de Shilin à Taipei a condamné aujourd'hui un Chinois nommé Ruan à huit mois de prison pour avoir enfreint la loi sur l'immigration en arrivant en hors-bord à Taïwan.
Soupçonné d'être interdit de quitter la Chine en raison de discours qu’il aurait tenu, Ruan est parti en bateau depuis la province de Fujian, en Chine, le 8 juin de cette année, et a navigué jusqu'à l’embouchure de la rivière Tamsui, dans la ville du Nouveau Taipei, où il est arrivé vers 9 heures le lendemain matin. Il a été arrêté par les garde-côtes, et le 14 août a été accusé par le bureau du procureur de Shilin d'avoir enfreint la loi sur l'immigration. Aujourd’hui, il a été condamné en première instance à huit mois de prison, décision à laquelle il peut faire appel.