Selon le Financial Times, le conseil municipal d’Edimbourg, la capitale de l’Ecosse, au Royaume-Uni, a suspendu son projet d’accord de jumelage avec la ville de Kaohsiung, dans le sud de Taïwan, en raison d’inquiétudes exprimées par des hommes d’affaires quant aux réactions négatives du gouvernement chinois.
Cammy Day, président travailliste du Conseil municipal, a déclaré, selon le Financial Times, qu’après avoir écouté les points de vue du monde des affaires et d’autres partenaires, le conseil municipal a décidé que davantage de discussions étaient nécessaires avant de pouvoir aller de l’avant pour établir cet accord de jumelage, tout en soulignant que le dialogue se poursuivait avec la municipalité de Kaohsiung.
Cet incident met en évidence le niveau de pression exercé par la Chine, afin de décourager les partenariats avec Taïwan, ainsi que la dépendance croissante des entreprises et des universités écossaises à l’égard de la Chine. L’Université d’Edimbourg était également concernée par ce projet d'accord, qui viseait notamment à développer les liens académiques, et pourrait aussi être préoccupée par d’éventuelles pressions chinoises quant aux échanges universitaires avec la Chine. Selon le Financial Times, sur les 150 000 étudiants chinois au Royaume-Uni en 2022, environ 21 000 étudiaient en Écosse.
De son côté, la municipalité de Kaohsiung a quant à elle déclaré qu’elle continuerait à développer des partenariats avec des villes dont les autorités partagent les valeurs démocratiques.